ФФ 16 (BG/ENG)



Често спирам по пътя си, за да правя снимки. Понякога виждам заради странна форма на листо, друг път се заглеждам в заради начинa, по който светлината докосва клоните на дърво покрай пътя.
Тези малки мигове ме връщат към основата на всичко, което правя – наблюдението. Затова винаги нося камера или телефон. Събирам снимки – не заради самите кадри, а като бележки. Архив на идеи, цветове, текстури. Те рядко попадат директно в картините ми, но присъстват в тях като усещане, ритъм или форма.
.
I often stop on my way to take photos. Sometimes I see because of the strange shape of a leaf, other times I look at it because of the way the light touches the branches of a tree along the road.
These small moments bring me back to the basis of everything I do – observation. That’s why I always carry a camera or a phone. I collect photos – not for the sake of the shots themselves, but as notes. Archive of ideas, colours, textures. They are rarely seen directly into my paintings, but they are present in them as a feeling, rhythm or form.
#Flora #FloraFauna #FFMonev #Флора #ФлораФауна #ФлораМонев
Проектът е реализиран с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”
