ФФ 07 (BG/ENG)
Проектът „Флора и Фауна“ черпи вдъхновение от многовековната връзка между човека и природния свят – свят, който ни говори чрез изкуство.
Животните и растенията присъстват във всяка древна цивилизация – в релефи, в текстил, в храмове и битови предмети. Те украсяват стените, обредите и езика ни.
До днес те остават неизменна част от човешкото въображение. Те не са просто част от заобикалящата ни среда – те са дълбоко вкоренени в човешкото съзнание. Не само като фон на живота, а като негов символ.
Природата говори на езика на формата и цвета, на повторението и симетрията, на крехкостта и силата. Растенията и животните не са просто „обекти от природата“ – те са идеи, архетипи, образи.
(На снимките: Рисунка на бизон от пещерата Алтамира; архитектурен елемент, изобразяващ Хералдическа лилия – fleur-de-lis.)
.
The Flora and Fauna project draws inspiration from the centuries-old connection between humans and the natural world – a world that speaks to us through art.
Animals and plants are present in every ancient civilization – in reliefs, in textiles, in temples and household objects. They adorn our walls, our rituals and our language.
To this day, they remain an invariable part of the human imagination. They are not just part of our surroundings – they are deeply rooted in the human consciousness. Not just as a backdrop to life, but as its symbol.
Nature speaks the language of form and color, of repetition and symmetry, of fragility and strength. Plants and animals are not simply “objects of nature” – they are ideas, archetypes, images.
(On the photos: Drawing of a bison from the Altamira cave; an architectural element depicting a fleur-de-lis.)


#Flora #FloraFauna #FFMonev #Флора #ФлораФауна #ФлораМонев
Проектът е реализиран с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”
