ФФ 06 (BG/ENG)
Още в самото начало на човешката история, когато човекът за пръв път е оставил следа от себе си върху стените на пещери, това са били образи на животни.
.
Не е случайно – те са били нашите спътници, наши страхове и сили, храна и мистерия. Животните са се превърнали в първите символи, чрез които сме опитали да разкажем за света и за себе си.
.
Намираме ги във всеки ъгъл на световната културна памет – изобразени самостоятелно или вплетени в бита: в бродерии и шевици, в орнаменти по керамични съдове, в архитектурни елементи, в текстилни дизайни. С времето това изразяване не изчезва, а се развива, преплитайки се с културите на всички епохи и континенти.
(На снимките са показани растения и животни – символи върху древногръцки монети. Красота, която е била част от ежедневието на всеки.)
.
At the very beginning of human history, when man first left his mark on the walls of caves, these were images of animals.
It is no coincidence – they have been our companions, our fears and powers, food and mystery. Animals have become the first symbols through which we have tried to tell about the world and about ourselves.
We find them in every corner of the world’s cultural memory – depicted independently or woven into everyday life: in embroidery and needlework, in ornaments on ceramic vessels, in architectural elements, in textile designs. Over time, this expression does not disappear, but develops, intertwining with the cultures of all eras and continents.
(The pictures show plants and animals – symbols on ancient Greek coins. Beauty that is part of everyone’s workday and everyday life.)



#Flora #FloraFauna #FFMonev #Флора #ФлораФауна #ФлораМонев
Проектът е реализиран с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”
